Oração
Ave Maria
O começo dessa oração foi dito por um anjo. O meio, por uma parenta que esperava um filho.
4 minutos
A narração desta história está sendo gravada.
Enquanto isso, o texto completo está aqui embaixo para você ler em voz alta.
Virtude de hoje
Coragem de dizer sim
A primeira parte da Ave Maria vem quase toda do Evangelho de São Lucas: a saudação do anjo e a de Isabel. A segunda, o pedido que começa em Santa Maria, Mãe de Deus, foi tomando forma ao longo dos séculos, até a Igreja fixá-la na redação que rezamos hoje. Contar isso para uma criança transforma a oração de texto decorado em cena que aconteceu de verdade. E vale reparar num detalhe: Maria também se assustou e também fez perguntas antes de dizer sim.
Para conversar
Qual foi a coisa mais difícil para a qual você já disse sim?
Sem resposta certa. A ideia é ouvir o que seu filho pensa.
Oração
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte.
Amém.
Ler o texto da história
Nazaré era uma cidade pequena. Tão pequena que quase ninguém falava dela.
Numa casa dessa cidade morava uma moça chamada Maria. Ela não era rainha, não era famosa, e naquele dia devia estar fazendo alguma coisa comum, dessas que a gente faz sem nem pensar.
Foi aí que o anjo Gabriel chegou e disse uma coisa que ninguém nunca tinha ouvido antes. Ele disse assim: alegre-se, você que é cheia de graça, porque o Senhor está com você.
Maria ficou assustada. Ela não entendeu na hora. Ela perguntou como aquilo ia acontecer. E o anjo explicou com calma: ela ia ser a mãe de Jesus, o Filho de Deus.
E Maria disse sim.
Guarda bem esse sim. Ele mudou o mundo.
Pouco tempo depois, Maria foi depressa visitar Isabel, uma parenta dela que também esperava um filho. Quando Isabel viu Maria chegando, falou bem alto, cheia de alegria: de todas as mulheres, você é a mais abençoada, e abençoado é também o filho que você está esperando.
Agora repara numa coisa.
Quando a gente reza a Ave Maria, a gente repete essas duas falas.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Essa é a saudação do anjo. A Igreja só juntou o nome dela no começo: Maria.
Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Essa é a saudação de Isabel. E no fim a Igreja juntou o nome dele: Jesus. Porque o fruto era ele.
Quer dizer que a primeira parte da Ave Maria não foi inventada por ninguém. É a Bíblia, virada oração.
E a segunda parte, de onde vem? Essa a Igreja foi juntando devagar, ao longo de muitos séculos, do jeito que um filho aprende a conversar com a mãe.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.
Mãe de Deus quer dizer isto: o filho que Maria teve no colo é Jesus, e Jesus é Deus. Por isso a Igreja chama Maria assim.
Rogai quer dizer: pede por nós. É como quando você não tem coragem de pedir uma coisa sozinho e chama a sua mãe para pedir junto.
Agora quer dizer neste minuto mesmo, com a luz apagada, com o dia que você teve hoje.
E na hora da nossa morte. Dessa parte você não precisa ter medo. Um dia, quando a nossa vida aqui terminar e a gente for para a casa de Deus, ninguém vai fazer essa viagem sozinho. Maria vai estar do lado, do jeito que uma mãe fica do lado do filho.
Então vamos rezar inteira agora, bem devagar.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.
Maria ouviu. Ela ouve sempre.